Kate et Martin vous guident dans leurs aventures se transportant des lacs glacés du nord du Canada jusqu’au savanes éternelles de l’Afrique du Sud. Rien de surfait, pas de spectacle et de démesure, simplement des activités que vous pouvez répliquer dans vos activités de plein-air quotidiennes. Qui que vous soyez, homme ou femme, peu importe d’où vous êtes. Sortez de la maison et hop dehors avec le couple chéri du domaine. Kate and Martin are leading the adventure from the frozen northern Canadian lakes to the endless beauty of South African savannas. Nothing overdone, no showing off in any way, just real stuff you can replicate in your day-to-day outdoor activities, no matter who you are, man or woman, and from where you are. Get off the couch and hit the outdoor with your favorite couple.